Steppenwolf Adds 'Monster' Star Namir Smallwood To Ensemble